Board Thread:Questions and Answers/@comment-203.190.41.138-20131222063858/@comment-26113680-20151111154843

Hmm, Once you give the items to her the Episode is actually finished with some talk.

Check the Character Episode menu inside the terminal and see it's current status.

And... I am very aware that it's in Japanise, but you can just compare it to someone elses Character Episode listing that is either "completed" or "not yet available", since if it's still ongoing then it would detail what Licca wants.