English Material List: (Celes English Patch rev. 7/19)
Metal (rock):
--------------------------------
Aragami Bone
Aragami Bone Pc
Aragami Claw
Aragami Fang
Aragami Gun Body
Aragami Horn
Augite
Borg Armor
Borg Needle Piece
Borg Sm Escutcheon
Borg Soft Iron
Ceramic Plate (Fool's
Chiyou Claw
Chi yu Lg Bld
Chi yu Lg Claw
Chi yu Mask
Chi yu Tendon
Chrome Steel
Cobalt
Dim Body
Dummy Training Metal
Dummy Training Item
Duralumin
Duralumin Steel
Elastic Body
Fine Toxic Metal
Fire Gun Body
Fire Stone
Fl Guboro Crest
Fl Kongo Armor
Fl Kongo Bone
Fl Kongo Mask
Fl Zygot Shell / Fl Zygote Shell
Fr Maiden Stl Shl
Guboro Crest
Guboro Fang
Guboro Gun
Guboro Horn
Guboro Lg Crst / Guboro Lg Crest
Guboro Lg Gun
Guburo Lg Horn
Guboro Lg Scl
Guboro Scale
Ice Stone
Impure Gemsteel
Impure Soft Iron
Iron Meteorite Pc
Kongo Bone
Kongo Mask Pc
Kongo Sm Armor
Kongo Sm Malleus
Life Elixr
Low-Str Magnetic Stl / Low-Str Magnetic Steel (Plain of Grief)
Low-Str Titanium (Town of Atonement)
Low-Str Tool Steel
Low-Str Tungsten (Forest of Pylons)
Magnetic Steel
Magnesium
Maiden Husk
Maiden Lg Thorn
Maiden Thorn
Mana Stone
Mana Stone Piece
Mangan Steel
Mithril Silver
Nickel
Ogre Fang
Ogre Ice Fng / Ogre Ice Fang
Ogre Mask
Ogre Rz Tail (?)
Ogre Tail
Quadriga Armor
Quadriga Chain
Quadriga Gun
Quadriga Head
Quadriga Lg Armor
Quadriga Lg Head
Quadriga Sensor
Quadriga Steel
Sariel Armor
Sariel Crwn Pc
Sariel Steel
Scarletite Pc
Sense Body
Shiny Crystal
Silver
Soft Iron
Steel Ball
Tdr Crystal (Plain of Grief)
Thunder Stone
Tool Steel
Tungsten (Forest of Pylons)
Vajra Claw
Vajra Fang
Vajra Head
Vajra Lg Fng
Zygot Fang (Zygot Fang)
Zygot Shell (Zygot Shell)
Cloth:
--------------------------------
Aramid Fiber
Ariadne's Con Yarn
Ariadne's Yarn
Artificial Leather
Carbon Fiber
Chiyou Wing
Chiyou Wng Joint
Cotton (Dilapidated Temple)
Cowhide
Fleece
Glass Fiber (Plain of grief)
Guboro Fin
Knit
Kongo Drum
Kongo Drum Pc
Kongo Lg Tail
Kongo Tail
Low-Str Aramid Fiber
Mistletoe
Nylon
Plastic (Dilapidated temple)
Sariel Fthr-Robe
Sariel Wing
Silk (Dilapidated Temple)
String (Plain of Grief)
Vajra Lg Wng
Vajra Mane
Vajra Tdr Mane
Vajra Wing
Wool
Wood:
--------------------------------
Ash
Fossil Tree Bark
Oak Bark
Tree Fossil Piece
Chemicals:
--------------------------------
Aether
Aragami Extract
Awaken Body (Quadryga)
Conductor
Fl Guboro Bldstone
Fl Kongo Bldstone
Guboro Bldstone
Herb
Herb Medicine (Dilapidated Temple)
Implosion Body
Impure Oil (Town of Ato)
Impure Salve
Low-Qlty Rubber
Lubricant
Moly Herb (? / Holy Herb / ?)
Neutralizer
Power Body
Pwrful Red Body
Sariel Rubhusk
Strange Water
Venom Extract
? (Hexes):
--------------------------------
Aragami String
Holy water
Aragami Materials
Here you can find the materials you can gain from the Aragami's by breaking their bodyparts or eating them after they've died and their translation.
Other Materials
Here you can find the materials you can find in the different fields and their translation.